# Translation of Themes - Ink Context Blog in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Ink Context Blog package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-12 05:02:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Themes - Ink Context Blog\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "The WordPress theme Ink Context Blog is a customizable, context-focused theme that is available for free. Selection of posts is based on various contexts, including category, date, and comment count. The customizer's preview allows you to access and fully customize the theme. Its sectioned and article-based HTML5 structure guarantees top SEO performance. For bloggers wishing to boost their online visibility and search engine rankings, the Ink Context Blog WordPress theme is a flexible, customizable, and SEO-friendly choice. Demo is here https://contextblog.postmagthemes.com/inkcontextblog"
msgstr "WordPress 主题 Ink Context Blog 是一款可自定义、以上下文为中心的免费主题。文章的选择基于各种上下文，包括类别、日期和评论数。定制器的预览允许您访问和完全自定义主题。其分段和基于文章的 HTML5 结构可确保最佳 SEO 性能。对于希望提高在线知名度和搜索引擎排名的博主来说，Ink Context Blog WordPress 主题是一个灵活、可自定义且 SEO 友好的选择。演示在这里 https://contextblog.postmagthemes.com/inkcontextblog"

#. Theme Name of the theme
#: style.css functions.php:276
#, gp-priority: high
msgid "Ink Context Blog"
msgstr "Ink Context Blog"

#: main-body/main-blog-section.php:62
msgid "Next"
msgstr "下一页"

#: main-body/main-blog-section.php:61
msgid "Previous"
msgstr "上一页"

#: functions.php:248
msgid "Related post settings"
msgstr "相关文章设置"

#: functions.php:229
msgid "Excerpt Length determines the no of words in short description."
msgstr "摘要长度决定了简短描述的字数。"

#: functions.php:228
msgid "Excerpt length"
msgstr "内容摘要字数"

#: functions.php:211
msgid "Show read more"
msgstr "查看更多"

#. translators: %s: Label
#: functions.php:193
msgid "Show %s"
msgstr "显示%s"

#: functions.php:178 functions.php:314 main-body/main-blog-section.php:18
msgid "excerpt"
msgstr "片段"

#: functions.php:178 functions.php:312 main-body/main-blog-section.php:17
msgid "comment"
msgstr "评论"

#: functions.php:178 functions.php:311 main-body/main-blog-section.php:16
msgid "date"
msgstr "日期"

#: functions.php:178 functions.php:310 main-body/main-blog-section.php:15
msgid "meta"
msgstr "功能"

#: functions.php:178 functions.php:313 main-body/main-blog-section.php:14
msgid "category"
msgstr "分类"

#: functions.php:173 functions.php:265
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: functions.php:156
msgid "Enable this section"
msgstr "启用此部分"

#: functions.php:121
msgid "Blog post section"
msgstr "博客文章部分"

#: functions.php:100
msgid "Default header image"
msgstr "默认头部图像"

#: functions.php:58
msgid "Support"
msgstr "支持"

#: functions.php:57
msgid "Recommended Actions"
msgstr "推荐操作"

#: functions.php:51
msgid "Buy Premium version"
msgstr "购买高级版"

#: functions.php:47
msgid "View documentation"
msgstr "查看文档"

#: functions.php:43
msgid "View Demo Premium"
msgstr "查看演示高级版"

#: functions.php:39
msgid "View Demo"
msgstr "查看演示"

#: functions.php:35 functions.php:275
msgid "Theme Details"
msgstr "主题详情"

#. translators: theme version
#: functions.php:30
msgid "Welcome to %s - "
msgstr "欢迎来到 %s- "

#: functions.php:28
msgid "Ink Context Blog setup"
msgstr "Ink Context Blog 设置"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://postmagthemes.com/"
msgstr "https://postmagthemes.com/"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "postmagthemes.com"
msgstr "postmagthemes.com"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://www.postmagthemes.com/downloads/ink-context-blog-a-free-wordpress-theme/"
msgstr "https://www.postmagthemes.com/downloads/ink-context-blog-a-free-wordpress-theme/"